.audio-retry{position:fixed;z-index:20001;right:max(12px,env(safe-area-inset-right));bottom:max(16px,env(safe-area-inset-bottom));max-width:calc(100vw - 24px);min-height:48px;padding:10px 16px;border:2px solid #fff8;border-bottom:4px solid #91658d;border-radius:22px;background:#ac80b9;color:#fff;box-shadow:0 4px 15px #69486a35;font:inherit;font-size:14px;font-weight:700;line-height:1.3;cursor:pointer}
.audio-retry:focus-visible{outline:3px solid #684980;outline-offset:3px}
.audio-retry[hidden]{display:none}
